Todo estrangeiro que viajar para uma das cidades-sede da Copa do Mundo na Rússia entre 25 de maio e 25 de julho é obrigado a se apresentar à polícia e se registrar como visitante. Além de Moscou e São Petersburgo, a lista inclui Sochi, Kazan, Rostov-no-Don, Samara, Kaliningrado, Volgogrado, Iekaterinburgo, Níjni Novgorod e Saransk.
A nova regra se aplica a todos os indivíduos de países estrangeiros, com exceção para os participantes do Mundial e representantes da Fifa, bem como representantes de suas subsidiárias e organizações e confederações parceiras. Portanto, a regra é clara: a menos que você seja um jogador de uma das seleções, um técnico ou um funcionário da Fifa, a necessidade de registro se aplica a você. O motivo para viagem é irrelevante – mesmo que não tenha nada a ver com a Copa, é precisa relatar a chegada à polícia.
Mas eu sempre viajei para a Rússia, e o registro nunca foi necessário. Tem certeza mesmo que preciso fazer isso?
Sim, um decreto assinado pelo presidente russo Vladimir Putin se sobrepõe a todas as normas que regulam as regras de migração no país. Mesmo que o registro seja normalmente dispensado devido a acordos internacionais entre a Rússia e seu país de origem, essas regras não se aplicam entre 25 de maio e 25 de julho.
Preciso fazer o registro mesmo se for ficar na Rússia por apenas um dia/noite?
Não. O decreto obriga os estrangeiros a se registrarem apenas se permanecerem na Rússia (em uma das cidades listadas) por mais de três dias. Quem ficar na Rússia por apenas um ou dois dias, não precisa fazer o registro.
Eu já fiz o registro em em Moscou e agora estou indo para Sochi. Preciso me registrar novamente?
Sim, se você for viajar para qualquer uma das cidades listadas por mais de três dias, será preciso renovar o registro. Caso retorne para uma cidade onde já fez o registro e for se hospedar no mesmo local de antes, não há necessidade de repetir o processo.
Como faço para me registrar?
Se você ficar em um hotel, um hostel, um resort ou qualquer outro tipo de hospedagem convencional, nem se preocupe – os próprios funcionários irão lidar com o processo para você. Caso fique na dúvida, questione os recepcionistas do estabelecimento onde se hospedar; em teoria, todos foram instruídos sobre a regra.
Mas, se você tiver alugado um apartamento ou um quarto, ou for ficar na casa de amigo ou parentes que moram na Rússia, será necessário fazer o cadastro por conta própria. Nesse caso, você precisará dos seguintes documentos:
-Uma cópia e o original do seu cartão de imigração (você receberá no aeroporto ao passar pela imigração);
-Cópias (e o original) de todas as páginas de seu passaporte;
-Cópia (e o original) do visto (no caso de passaporte brasileiro, isso não se aplica);
Você precisa estar acompanhado pelo dono da casa onde for ficar, e a pessoa também deve estar portando passaporte.
Abra os mapas, busque a cidade onde for ficar e procure por “МФЦ” ou “ОМВД”. Junto com o locador, vá o escritório mais próximo ao local de estada. Ao chegar, peça a uma pessoa na recepção para ajudá-lo com o registro.
O procedimento todo não costuma levar mais do que 10 a 15 minutos, mas requer papelada feita presencialmente. Se houver algum problema, peça a um atendente para ajudá-lo – é o trabalho deles, e eles são bem amigáveis.
Como sei se o registro está ok?
Assim que receber esse papelcom o seu nome, isso significa que o registro foi realizado com sucesso.
Em quanto tempo devo me registrar depois de chegar em uma das cidades listadas?
Dentro de três dias. Feriados nacionais e fins de semana também contam. Mesmo se você chegar numa sexta à noite, você terá que se registrar na segunda-feira. Por isso, todos os centros de registro permanecerão abertos nos finais de semana e feriados.
Qual é o horário de funcionamento dos centros de registro?
Todos os centros podem ser encontrados buscando por “МФЦ” ou “ОМВД” e estão abertos das 8 da manhã às 8 da noite. Mas já avisamos: o oficial responsável pelo registro pode chegar um pouco mais tarde e sair um pouco mais cedo do que o horário especificado, bem como fechar para almoço em torno do meio-dia. O horário mais seguro para uma visita é entre 10h e meio-dia e a partir das 14h às 18h.
O que acontece se eu não me registrar?
Se depois de ficar três dias em uma das cidades listadas, você for parado para uma abordagem policial rotineira e não apresentar a confirmação de registro, você receberá uma multa entre R$ 120 (2.000 rublos) e R$ 300 (5.000 rublos) .
Pode até não ser uma punição severa, mas é preciso lembrar que a violação será registrada no banco de dados de controle de polícia/guarda de fronteira, e isso poderá atrapalhar em futuras visitas ao país.
Sergei Kiselev/Moskva Agency
Esta não é, porém, a única medida que a Rússia está impondo durante a Copa do Mundo da Fifa 2018™. Confira aqui a lista completa de restrições.
Quer receber as principais notícias sobre a Rússia em seu e-mail?
Clique aqui para assinar nossa newsletter.