A magia dos trajes nos bastidores do irmão mais novo do Bolshoi (Fotos)

Mark Boyarsky

Todo amante de teatro fica empolgado com a chance de visitar os bastidores e ver o que ali acontece. No entanto, dar uma espiada por trás das cortinas do Maly é extremamente raro, mesmo entre os jornalistas. O ator e diretor artístico do teatro, Iúri Solómin, defende, por exemplo, que as pessoas não saibam como é criada a mágica do palco. Caso contrário, essa magia se evapora.

Mark Boyarsky

O Teatro Maly existe há quase dois séculos. Embora a abertura oficial tenha ocorrido em 1824, a primeira trupe de teatro apareceu em 1756, ainda que baseada na Universidade de Moscou. Desde o início, o teatro manteve o foco na produção de peças clássicas: “As bodas de Fígaro”, de Beaumarchais, e “Hamlet”, de Shakespeare; bem como mais tarde, “Góre ot umá” (em tradução livre, “O infortúnio da razão”, publicado em inglês como “Woe from Wit”), de Aleksandr Griboiédov, “O Inspetor Geral” e “Casamento”, de Nikolai Gógol, além de peças de Aleksandr Ostróvski e obras criadas por Anton Tchékhov.

Mark Boyarsky

O Maly é um teatro de repertório, com cada produção em cartaz por diversos anos. Sua atual temporada conta com mais de 20 peças, e os figurinos para cada um estão prontos e aguardando seu momento sob os holofotes.

Mark Boyarsky

A coleção do museu do teatro possui mais de 200 trajes históricos. A maioria está em excelentes condições, apesar dos anos de uso, e algumas delas são tiradas do acervo se uma peça voltar ao repertório. O traje mais antigo da coleção data de 1849.

Mark Boyarsky

No total, mais de 10 mil figurinos foram criados para as produções do Maly desde a fundação do teatro. Alguns dos desenhos originais são usados ​​ainda hoje, e novos trajes são feitos usando tecnologia do século 19 – se o figurinista decidiu decorar o vestido de Arkádina em “A Gaivota” com ervilhas de verdade, que assim seja.

Mark Boyarsky

Aqui estão alguns dos trajes mais interessantes do acervo do Teatro Maly:

“A Gaivota”, baseado na peça de Anton Tchékhov. Traje de Arkádina (Arkádina é interpretada por Irina Muravyeva) – preste atenção nas ervilhas

Mark Boyarsky

“Jovem Louis 14”, de Alexandre Dumas. Traje de Anna da Áustria

Mark Boyarsky

“Tsar Boris”, de Aleksêi K. Tolstói. Traje de tsarina

Mark Boyarsky

A chefe do departamento de roupas femininas, Alla Zemliakova, trabalha no Maly há 20 anos, e fala sobre os trajes com carinho, como se fossem peças de museus. Ela explica que, no dia de uma apresentação, a manhã começa com a preparação do figurino – passando as cintas de seda e verificando o estado dos vestidos.

“Góre ot umá” (em tradução livre, “O infortúnio da razão”), de Aleksandr Griboiédov. Traje da vovó

Mark Boyarsky

“Baile de Máscaras”, de Mikhail Lérmontov. Traje de Nina

Mark Boyarsky

Em seguida, os trajes são levados para os camarins. As araras especiais usadas no teatro tornaram-se objeto de lendas. Dizem que até o diretor Iúri Solómin certa vez as arrastou pelo corredor para entreter os filhos de atores em visita ao teatro.

“O Doente Imaginário”, de Molière. Figurino de empregada

Mark Boyarsky

“As Três Irmãs”, de Anton Tchékhov. Traje de Masha (manto vintage da coleção do museu)

Mark Boyarsky

Antes do espetáculo, os figurinistas ajudam as atrizes a se vestir. “Alguns dos trajes são simplesmente impossíveis de colocar sem ajuda. Alguns pesam muito, enquanto outros têm espartilhos complexos”, explica Zemliakova.

Alla Zemliakova

Mark Boyarsky

“No entanto, nós não fornecemos apenas assistência física. Nós, como psicólogas, ajudamos as atrizes a entrar no clima da peça, para absorver a atmosfera da época”, explica Alla.

“Góre ot umá” (em tradução livre, “O infortúnio da razão”), de Aleksandr Griboiédov. Figurino de Famusov (interpretado pelo próprio Iúri Solómin)

Mark Boyarsky

“O Último Sacrifício”, de Aleksandr Ostróvski. Figurino de Lavr Pribitkov

Mark Boyarsky

Quando uma atriz veste uma fantasia, ela não pode mais tomar uma xícara de café ou fazer qualquer coisa que poderia estragar a preciosa peça de roupa.

“Para muitos atores, é muito importante que eles usem trajes históricos. Eles os tratam com admiração. Certa vez, compramos umas luvas em uma loja de antiguidades para determinada produção, e acabaram furando. Sugerimos substituí-las por um par de luvas modernas e envelhecidas artificialmente, mas as atrizes se recusaram terminantemente e nos pediram para consertar as antigas na medida do possível.”

Musical “Don Juan” baseado em uma peça de Aleksêi K. Tolstói. Figurino do comandante

Mark Boyarsky

“Jovem Louis 14”, de Alexandre Dumas. Figurino de um mosqueteiro

Mark Boyarsky

“Jovem Louis 14”, de Alexandre Dumas. Figurino de Louis

Mark Boyarsky

Os vestiários e a seção de roupas masculinas ficam em outro andar do teatro.

“É claro que não temos trajes de crinolina”, diz a chefe da seção, Larissa Pasiuta, tirando um lindo casaco de pele comprido do cabide. Com brilho nos olhos, ela faz questão de mostrar suas peças favoritas, trazendo do acervo um traje pesado após o outro, segurando-os como se fossem leves como uma pluma.

Larissa Pasiuta

Mark Boyarsky

“Góre ot umá” (em tradução livre, “O infortúnio da razão”), de Aleksandr Griboiédov. Figurino de Skalozub

Mark Boyarsky

“Rei Lear”, de Shakespeare. Figurino de Lear

Mark Boyarsky

“Baile de Máscaras”, de Mikhail Lérmontov. Figurino de Arbénin

Mark Boyarsky

Esta seção não tem os extraordinários vestidos femininos de séculos passados, mas suas botas, uniformes militares e gibões não são menos interessantes. Larissa conta que sua equipe literalmente sopra a poeira de todos os trajes.

Mark Boyarsky

Luvas e calças podem ser lavadas, mas a limpeza a seco é feita somente após o término da temporada: os trajes não podem ser removidos do teatro, porque qualquer um deles pode ser urgentemente necessário.

“Tsar Boris”, de Aleksêi K. Tolstói. Figurino do Príncipe Golítsin

Mark Boyarsky

“Estupidez Suficiente em Todo Homem Sábio”, de Aleksandr Ostróvski. Figurino de Krutitski

Mark Boyarsky

“A Dama de Espadas”, de Aleksandr Púchkin. Figurino de um oficial

Mark Boyarsky

VEJA TAMBÉM: Nureyev, o mítico bailarino que continua popular mundo afora 26 anos após sua morte 

Autorizamos a reprodução de todos os nossos textos sob a condição de que se publique juntamente o link ativo para o original do Russia Beyond.