Os 5 melhores filmes baseados em obras de Púchkin

1. ‘A Filha do Capitão’ (dirigido por Vladímir Kaplunovski, 1958)

O jovem nobre Piotr Grinev está a caminho de uma fortaleza remota para o serviço militar. Ele é pego por uma forte nevasca no caminho, mas um estranho o ajuda a se salvar. Como sinal de gratidão, ele lhe dá seu casaco de inverno. Logo, descobre-se que o estranho era ninguém menos que Emelian Pugatchov (também grafado como Pugachev em português), o líder da revolta camponesa.

A figura de Pugatchov foi magistralmente incorporada pelo astro do cinema soviético Serguêi Lukianov, que também havia interpretado o protagonista do icônico filme ‘Cossacos de Kuban’ (1950) anteriormente. O público também adorou Grinev, interpretado pelo jovem Oleg Strijenov. A versão do livro para as telonas transmitiu vividamente a atmosfera de turbulência e rebelião e, além da aclamação do público, ganhou prêmios internacionais de cinema.

Assista ao filme aqui

2. ‘As Aventuras de Ruslan’ (dirigido por Aleksandr Ptuchko, 1972)

Ludmila, filha de um príncipe de Kiev, casa-se com o cavaleiro Ruslan, um “bogatir”. Mas, quando se encontram sozinhos após a festa, forças malignas sequestram a noiva — ela é aprisionada por um feiticeiro chamado Tchernomor. Inconsolável, Ruslan parte em busca de sua amada, superando os vários obstáculos do feiticeiro.

O filme de conto de fadas é uma adaptação do poema homônimo de Púchkin e seu principal triunfo é o fato de ter preservado o texto poético original. O longa-metragem em grande escala foi o último trabalho do diretor soviético Aleksandr Ptuchko e acabou sendo muito elogiado pela crítica.

Assista ao filme aqui

3. ‘O Chefe da Estação’ (dirigido por Serguêi Soloviev, 1972)

Samson Virin trabalha como guarda de estação e vive sozinho com a sua única filha em uma estrada remota. O ambiente familiar é perturbado por um belo “hussardo” (um cavaleiro de cavalaria ligeira), interpretado por Nikita Mikhalkov, com quem a filha foge.

Este é um dos primeiros filmes do diretor Serguêi Soloviev, mas no qual já se pode sentir o estilo do autor e sua linguagem cinematográfica inovadora. Ele escalou a esposa, a atriz Marianna Kuchnerova, para a protagonista feminina.

O filme é baseado na história em prosa homônima de Púchkin, mas também apresenta alguns de seus poemas. Este trabalho foi reconhecido no exterior: o filme ganhou o Grande Prêmio no Festival de Televisão de Veneza.

Assista ao filme aqui

4. ‘Pequenas Tragédias’ (dirigido por Mikhail Schweitzer, 1979)

Pupilo de Serguêi Eisenstein, Mikhail Schweitzer fez vários filmes baseados em clássicos russos. Sua filmografia inclui ‘Ressurreição’ (1960-1962) e ‘A Sonata a Kreutzer’ (1987), baseados em Tolstói; ‘Almas Mortas’ (1984), baseado em Gógol; e variações sobre os temas das histórias de Tchékhov.

‘Pequenas Tragédias’ é um destaque dessa lista. Ele não somente adaptou quatro das peças dramáticas de Púchkin em verso, mas também as processou criativamente, conectando-as com outra obra do autor, ‘Noites Egípcias’. Assim, as peças são apresentadas como fantasias de um poeta improvisado.

O filme de três partes é interessante tanto por sua proximidade com o texto de Púchkin quanto pelos atores icônicos, como Vladímir Vissótski.

Assista ao filme aqui

5. ‘O Conto do Czar Saltan’ (dirigido por Ivan Ivanov-Vano e Lev Miltchin, 1984)

Três irmãs fantasiam sobre o que fariam se se tornassem tsarinas. Duas delas têm sonhos materiais, enquanto a mais nova diz que daria à luz um filho para o tsar. O tsar, que descobre isso, casa-se com ela e então se desenvolve um drama no estilo de ‘Cinderela’, com direito a irmãs invejosas, calúnias e um resgate milagroso.

Esta animação foi adaptada do conto de fadas em versos de Púchkin de mesmo nome. O diretor de arte Ivanov-Vano já havia se tornado famoso antes com o filme de animação ‘O Cavalinho Corcunda’ (1947), que o próprio Walt Disney elogiou e mostrou aos seus artistas. Ele trouxe ‘Czar Saltan’ no mesmo estilo, usando elementos da arte popular russa.

Assista ao filme aqui

BÔNUS: A melhor adaptação cinematográfica pós-soviética

‘A Camponesa Aristocrática’ (dirigido por Aleksêi Sakharov, 1995)

Esta história de amor não os deixará indiferentes. O começo lembra ‘Romeu e Julieta’: dois proprietários de terras vizinhos estão em conflito muitos anos, mas a filha de um deles quer conhecer o filho de um dos outros. Vestida como uma simples camponesa, uma jovem aristocrática conhece o belo filho do vizinho sem que ele saiba quem ela é. Mas é então que os pais repentinamente se reconciliam e decidem casar seus filhos... E agora?

O filme é fiel ao texto de ‘A Filha do Escudeiro’ de Púchkin e é caracterizado pela atenção sutil ao cenário e aos figurinos históricos. Os protagonistas Elena Korikova e Dmítri Scherbina retratam seus personagens com maestria.

Assista ao filme aqui

O Russia Beyond está também no Telegram! Para conferir todas as novidades, siga-nos em https://t.me/russiabeyond_br