Os 10 melhores filmes soviéticos para crianças

O Reino dos Espelhos Curvos (1963)

Neste conto de fadas, uma garota desobediente chamada Ólia passa por um espelho no apartamento de seus pais e vai parar em um mundo de conto de fadas, onde conhece seu alter ego: Ialó (que, em russo, é um anagrama de Ólia). Neste mundo paralelo, todos os nomes são palíndromos (palavra que pode ser lida de trás pra frente) ou anagramas: o rei é chamado Iagupop (reverso de popugai; 'papagaio', em russo), e seus principais ministros são Abaj (um anagrama de jaba, ou 'sapo' em russo) e nuchrok (anagrama de korchun, que quer dizer 'abutre' em russo). Ólia e Ialó encontram o mal e se deparam com diversos obstáculos quando tentam resgatar um garoto chamado Gurd (reverso de drug; ‘amigo’ em russo) da execução.

Ao voltar para casa em segurança, Ólia diz à avó que pôde se olhar como os outros a veem e que se comportará bem daquele momento em diante.

Assista ao filme aqui

Bem Vindo, ou Entrada Proibida (1964)

Verão em um acampamento pioneiro soviético. Bastante severo, o diretor do estabelecimento Dinin (traduzido literalmente como Melão) segue à risca todas as regras — mesmo as absurdas — e expulsa o pioneiro Kóstia por mau comportamento. Mas o menino não vai embora do acampamento e fica secretamente escondido sob as arquibancadas, onde seus amigos o visitam.

Neste momento, porém, todo o acampamento se prepara para um concerto por ocasião do Dia dos Pais…e a confusão está armada.

A comédia de Elem Klimov enfrentou forte censura devido ao excesso de sátira (o filme até ridicularizava o milho, pelo qual Khruschov tinha especial adoração). Ainda assim, o líder soviético gostou do longa e permitiu que fosse distribuído. Hoje, é um dos filmes favoritos de todos que cresceram na URSS e uma das comédias mais engraçadas envolvendo pioneiros.

Assista ao filme aqui

Jack Frost (1965)

O filme, adaptado de um conto popular sobre ‘Morozko’ (Pai Frio), lembra um pouco a história da Cinderela. Uma madrasta malvada não gosta de Nastenka, a filha modesta e bonita do primeiro casamento do marido. Ao mesmo tempo, ela se entrega aos caprichos de Marfuchka, sua filha mimada que quer se casar com o belo Ivan — o problema é que ele se apaixonou por Nastenka.

A madrasta ordena ao marido que leve Nastenka para a floresta no inverno e a deixe lá para morrer congelada. Mas a menina é resgatada por Morozko.

Em 1965, este filme ganhou o Grande Prêmio do Festival Internacional de Cinema de Veneza na programação de filmes infantis e juvenis e, posteriormente, recebeu o prêmio do Festival de Filmes de Toda a União.

Assista ao filme no YouTube ou no Mubi

Ma-ma, ou O Lobo do Rock’n’Roll (1976)

Este musical é vagamente baseado em um conto de fadas sobre um lobo e sete cabritos. Enquanto a mãe cabra está fora, o lobo sequestra os seus filhos e exige resgate. As estrelas do cinema soviético Liudmila Gurtchenko e Mikhail Boiárski interpretam os papéis principais.

Em 1977, o filme, que foi uma coprodução soviético-franco-romena, ganhou um prêmio especial do júri no Festival de Cinema Infantil em Veneza.

Assista ao filme aqui

As Aventuras de Pinóquio (1976)

Este musical cult em duas partes foi adaptado da história de Aleksêi Tolstói “A Chave de Ouro” (ou “As Aventuras de Pinóquio”, “Aventuras de Buratino”), que era, por sua vez, uma versão livre de “As Aventuras de Pinóquio”, de Carlo Collodi. No entanto, vale ressaltar que, ao contrário do “primo” italiano, o nariz de Pinóquio não cresce quando ele mente.

Toda uma constelação de atores famosos atuaram no filme – de Vladímir Bassov e Rolan Bikov a Rina Zeliónaia. A música desse longa foi escrita pelo célebre compositor de trilhas sonoras Aleksêi Ríbnikov.

Assista ao filme aqui

As aventuras de Elektronik (1979)

Na União Soviética, o professor Gromov inventa um robô com inteligência artificial chamado ‘Elektronic’. Ele se parece um menino comum e vai para a escola, onde demonstra um conhecimento notável e uma capacidade de aprendizagem rápida. Elektronic até começa a ter sentimentos e faz amizade com as outras crianças, mas é sequestrado por uma gangue de criminosos que querem usá-lo para suas trapaças.

Este musical em três partes foi alçado ao status cult e suas músicas se tornaram incrivelmente populares. Uma das mais famosas era “Крылатые качели” (Balanço Alado, em tradução livre), cuja letra foi composta por Iúri Entin e a melodia foi criada pelo compositor Evguêni Krilatov.

Assista ao filme aqui

A História das Viagens (1982)

Em um principado inventado, vivia um menino chamado Mai, que possuía a habilidade mágica de encontrar ouro. Porém, toda vez que ele usava seus poderes, o garoto ficava com dor de cabeça; por isso, sua irmã, Marta, o proibiu de usá-los e ambos viviam como indigentes. Certo dia, um ladrão chamado Gorgon sequestra o menino, para explorar seus superpoderes, e a irmã sai em busca dele. Mas ela só o encontra após dez anos de busca.

O filme de Aleksandr Mitta, rodado em conjunto com a Tchecoslováquia e a Romênia, combina elementos de fantasia e conto de fadas, mas com um subtexto filosófico. Por essa razão, este longa é frequentemente classificado como um filme para adultos.

Assista ao filme aqui

As Aventuras de Petrov e Vasechkin, Ordinárias e Incríveis (1983)

Dois amigos que fazem parte dos Jovens Pioneiros – o ousado Petia Vasechkin e o tímido Vassia Petrov – estão apaixonados pela colega de classe Macha Stártseva. Cada um deles tenta demonstrar-lhe os seus talentos e afirmar-se — porém, não raramente à custa do outro.

“Petrov e Vasechkin” tornou-se um dos filmes favoritos dos Jovens Pioneiros soviéticos. A comédia em duas partes é repleta de músicas e cantos, como também de produções teatrais, das quais as crianças participam. Uma sequência do filme — “Férias de Petrov e Vasechkin” — foi lançada em 1984.

Assista ao filme aqui

Mary Poppins (1984)

Este é o musical que tornou famosas em toda a URSS as obras da autora britânica Pamela Travers sobre a incomum babá Mary Poppins. Ela é firme, porém justa, consegue conversar com os pássaros e é brilhante na educação das crianças, que a veem com o máximo respeito.

O papel principal foi interpretado por Natália Andréitchenko, mas os vocais foram executados por Tatiana Vorônina. O filme também rendeu vários hits.

Assista ao filme aqui

Visitante do futuro (1985)

O estudante Kolia Guerássimov viaja acidentalmente 100 anos no tempo. Ao caminhar pela Moscou do futuro, ele conhece uma linda garota chamada Alissa Selezniova, que, por acaso, é filha de um professor.

Este minissérie de ficção científica em cinco partes é baseada no romance “Cem Anos à Frente”, de Kir Bulitchev. Foi exibida pela primeira vez nos cinemas durante as férias escolares e tornou-se um sucesso imediato entre o público jovem. O país inteiro se apaixonou por Alissa Selezniova.

Assista ao filme aqui

O Russia Beyond está também no Telegram! Para conferir todas as novidades, siga-nos em https://t.me/russiabeyond_br