Koschei, o Imortal, o principal vilão dos contos de fadas russos

Praticamente todo conto popular russo contém um elemento demoníaco contra o qual o protagonista luta. Muitas vezes, ele é um dragão terrível (a Serpente Gorinich de três cabeças) ou um feiticeiro mau (Koschei, o Imortal).

Quem é Koschei?

O personagem Koschei (ou Kaschei), o Imortal, é encontrado em muitos contos de fadas russos, tanto nas versões folclóricas quanto nas autorais. Os mais famosos deles são "O Tsarevna, o Sapo", "Maria Morevna", "Koshchei, o Imortal", assim como o poema "Ruslan e Liudmila", de Aleksandr Púchkin.

Às vezes, a aparência e as características de Koshchei podem variar ligeiramente, mas o principal permanece inalterado: ele é sempre um velho rancoroso com poderes sobrenaturais. Ele é astuto, pode voar, quebrar quaisquer grilhões e usar magia negra. De vez em quando, ele também monta um cavalo mágico.

A principal atrocidade de Koschei é o sequestro de jovens beldades. O terrível velho enfeitiça suas vítimas e, com a ajuda de enganos e feitiços obscuros, as atrai para seu cativeiro.

Às vezes, Koschei promete ouro a uma bela jovem se ela aceitar casar com ele. Via de regra, é sempre um jovem guerreiro que vem socorrer as moças — com a ajuda de todos que encontra no caminho, inclusive animais de conto de fadas.

Apenas em um conto de fadas Koschei se tornou prisioneiro – quando ele foi levado acorrentado pela fada madrinha Maria Morevna. Mas mesmo nele Koschei conseguiu se libertar através com trapaças.

Por que ele se chama Koschei, o Imortal?

Koschei é um velho muito decrépito e parece uma múmia ambulante. Ele é tão magro que, na visão dos antigos eslavos, é um cadáver vivo. Na verdade, seu nome, "Koshchei", provavelmente vem da palavra "osso".

Em vários contos de fadas, Koshchei não come nem bebe por muito tempo (às vezes, por até trezentos anos!). Ele fica em algum lugar na fronteira entre o mundo dos vivos e dos mortos, por isso não está completamente vivo, nem completamente morto.

Outra hipótese para a origem da palavra remonta ao túrquico: “cativo”, “escravo”. “Koschei” aparece assim no século 12 no Conto da Campanha de Igor, um dos marcos da literatura russa antiga. Por isso, também nos contos de fadas ele ora leva alguém para o cativeiro, ora acaba no cativo ele mesmo.

Onde vive Koschei?

A residência de Koschei é em geral um castelo ou palácio escuro e frio, um lugar "distante", como dizem os contos de fadas russos. É um lugar difícil de se chegar, nem todos podem encontrá-lo, e todos os tipos de obstáculos e armadilhas de feiticeiros aguardam no caminho.

O palácio de Koschei tem inúmeras riquezas. Mas, ao mesmo tempo, o vilão é extremamente mesquinho e não utiliza essas riquezas, limitando-se a protegê-las. Como escreveu Aleksandr Púchkin, "O tsar Koschei definha sobre o ouro".

Análogo de Hades

Na mitologia eslava, havia uma divindade obscura chamada Karatchun. Ele era o espírito maligno do submundo, senhor do frio, da escuridão e do mundo dos mortos. Lilia Alekseieva, especialista em mitologia eslava, afirma acreditar que Koschei seja uma das versões folclóricas de Karatchun, um antigo demônio.

"Ele é considerado uma divindade eslava de inverno que mantém características de personificação da morte", escreve Alekseieva.

O fabuloso Koschei, como o mítico Karatchun, assemelha-se ao antigo deus grego do submundo Hades. De maneira similar, os dois atraem outros personagens para seu covil, e para chegar lá é preciso cruzar a fronteira do mundo real, passo que pode ser impossível de desfazer. Os heróis dos contos de fadas russos, de maneira similar a Orfeu, seguem para o temido mundo subterrâneo para resgatar suas Eurídices.

Ele é realmente o Imortal?

Embora chamem Koschei de “imortal”, ainda é possível matá-lo — embora seja muito difícil. Para derrotar o vilão e se livrar dele para sempre, é preciso quebrar a agulha encantada, que está no ovo, o qual está no pato, que está na lebre e que está no cofre secreto sob o carvalho em uma ilha no meio do mar...

O folclorista Vladimir Propp acredita que essa "morte", que existe separadamente, esteja ligada a ideias antigas sobre a alma humana.

"A alma é pensada como um ser independente que pode viver fora do ser humano — nem sempre é preciso morrer para a alma sair do corpo e uma pessoa, ainda viva, pode ter sua alma ou uma de suas almas fora de si. Isso é a chamada ‘alma externa’, ou ‘bush soul’. Koschei é um dos que têm almas assim", escreveu Propp em seu livro "As Origens Históricas do Conto Mágico".

Koschei na cultura moderna

O velho malvado tornou-se personagem popular dos desenhos animados e adaptações cinematográficas de contos de fadas russos. O ator mais icônico no papel de "Koschei" no cinema soviético foi Gueórgui Milliar, protagonista do filme “Koshchei, o Imortal”, de 1944.

Não foi necessário nenhum treinamento especial para Milliar fazer o papel do velho magricela. O filme foi rodado durante a Segunda Guerra Mundial e, durante a evacuação para a cidade de Dushanbe, o ator contraiu malária e tornou-se praticamente um "esqueleto vivo", assim como seu personagem. "Eu estava pesando 45 kg com sapatos", brincava Milliar mais tarde.

Estreia do filme

O filme estreou em 9 de maio de 1945, com salas lotadas. A vitória sobre Koschei, ou seja, a personificação do mal no conto de fadas, simbolizava a vitória sobre um mal real: os nazistas.

Mais tarde, Milliar interpretou Koschei em outros filmes de contos de fadas soviéticos, como "Fogo, Água e... tubos de cobre", de 1967 (onde, porém, a personagem é mais cômica). Curiosamente, no mesmo filme, ele também fez seu outro papel icônico: o da feiticeira Bába Iagá.

A personagem de Koschei aparece em mais de 20 filmes russos. Um dos mais recentes é a última trilogia de “Bogatir”. Koschei foi interpretado pelo ator Konstantin Lavronenko, que faz muitos vilões em outros filmes. A ideia do diretor era que, aqui, Koschei, embora astuto, ajudasse personagens do bem a lutar contra um mal ainda maior.

Em 2022, estreou o filme de animação russo "Koschei, o sequestrador de noivas ", no qual o feiticeiro malvado busca desesperadamente por uma esposa por centenas de anos.

Koschei também faz parte da popular série “Doctor Who”, da BBC. É esse o verdadeiro nome de Mestre, um vilão obscuro e antagonista do personagem principal, o Doutor. Ele aparece como senhor do tempo e sempre ressurge de novo, mesmo quando todos pensavam que tinha morrido.

Para ficar por dentro das últimas publicações, inscreva-se em nosso canal no Telegram