O casamento é um evento alegre, geralmente celebrado em grande escala. As noivas costumam se vestir de branco com um véu na cabeça, além da roupa de noite para depois. Os noivos casam de terno. Mas também há quem case com roupas étnicas de sua origem.
Mulher em traje nacional durante a celebração do Dia da Cidade de Vladikavkaz, na República da Ossétia do Norte
Elena Afónina/TASSHá oficinas e showrooms de noivas no Cáucaso, onde as clientes podem encomendar um vestido no estilo nacional. Via de regra, os vestidos de noiva caucasianos são longos, até o chão, acinturados e com braços cobertos. Na República da Ossétia do Norte-Alânia, os vestidos tradicionais são feitos com tecidos nobres (cetim, seda, veludo) e muitas vezes decorados com bordados de ouro ou prata. Por vezes, além do bordado, também há enfeites feitos de pedras preciosas. Uma jaqueta tipo cafetã longa é geralmente usada sobre o vestido. Na cintura vem um cinto largo, na maioria das vezes feito de metal (em roupas especialmente caras, é fabricado em prata). A cabeça da noiva, por sua vez, é coberta com um chapéu tradicional. Hoje em dia, os vestidos de noiva são majoritariamente brancos, mas, no passado, o casaco superior e o chapéu costumavam ser vermelhos.
Casamento na aldeia de Humalag, na Ossétia do Norte soviética, 1970
Mikhail Kukhtarev/SputnikOs homens vestem um terno normal ou um tradicional casaco circassiano preto ou vermelho acompanhado de um papákha (chapéu) na cabeça.
Noiva em um parque perto do complexo de arranha-céus de Grózni, onde uma cerimônia de casamento em massa foi realizada para 200 casais como parte da celebração do 200º aniversário da capital tchetchena
Said Tsarnaev/SputnikEm vez de véu, as noivas da República da Tchetchênia costumam usar xales bordados no mesmo estilo dos vestidos. Às vezes, a noiva também usa uma tiara de joias sobre o lenço.
Os vestidos em si não são apenas brancos, mas em qualquer cor pastel: creme, rosa claro, dourado, decorado com rendas e pedras preciosas. Podem ser retos ou volumosos, com longas plumas.
No salão de alfaiataria de vestidos de noiva em Nazran, na Inguchétia
Valéri Matítsin/TASSO vestido de noiva de uma dama inguche é reto, acinturado, com cinto largo e uma enorme quantidade de joias. O vestido é acompanhado por um chapéu – atualmente, toda a roupa é costurada em tecidos brancos e bordada com fios de ouro ou prata. Por cima, a noiva usa um véu ou xale de seda translúcido para esconder o rosto. O vestido é complementado com mangas largas “externas” – nadugi – para proteger a noiva do toque acidental de estranhos.
Casamento muçulmano na mesquita Yardem em Kazan
Egor Aleiev/TASSOs vestidos de noiva modernos na República do Tartaristão são semelhantes aos europeus, porém com alguns detalhes étnicos interessantes. Também não precisam ser necessariamente brancos; é comum ver roxos, verdes ou até azuis, que são as cores nacionais. Na cabeça da noiva pode vir um lenço, um hijab ou um véu com diadema (coroa) ou um chapéu tártaro tradicional – chamado fez. Antes do registro civil do casamento, os muçulmanos realizam uma cerimônia em uma mesquita e a noiva deve ter a cabeça coberta. Não é raro a noiva escolher vestidos diferentes para o casamento e para o registro, por exemplo, um vestido branco com lenço no mesmo estilo e outro vestido nacional colorido.
Os homens usam ternos formais mais comuns, mas na mesquita mantêm um fez na cabeça.
Visita à casa dos pais da noiva, 1905
Timofei Evseev/Museu Nacional da Rpública de Mari El/Russia in photoHistoricamente, a noiva mari usava seu vestido cerimonial branco com bordados brilhantes (geralmente vermelhos), e um xale amarrado na cabeça, que era substituído por um chapéu de pele de raposa após a cerimônia de casamento (ou registro oficial). Os homens usavam ternos comuns, porém com um longo cinto bordado sobre o paletó. Os casais mari modernos que desejam fazer um casamento no estilo folclórico podem simplesmente decorar trajes tradicionais com longas fitas coloridas, colares de várias moedas e cintos largos. Os convidados de um casamento mari também acrescentam fitas coloridas a roupas comuns.
Artistas do Conjunto Estatal de Dança Mari El durante a apresentação da composição vocal e coreográfica Casamento Mari, 1973
Vladímir Granôvski/SputnikParte dos povos indígenas do Norte, os nenets são habitantes da tundra, e muitos deles ainda se dedicam ao pastoreio de renas. Não possuem um traje de casamento tradicional, mas costumam usar suas roupas novas e mais caras para a celebração. A cabeça da noiva é decorada com uma fita vermelha com miçangas e tranças. A celebração em si acontece em uma tenda especialmente construída e, antes de adentrá-la, o casal deve pular sobre o fogo para passar por uma cerimônia de purificação. Essa tradição sobrevive até hoje.
Noiva pula corda em casamento nenet em uma fazenda coletiva de Viutcheiski, 1983
M. Natchínkin/SputnikLEIA TAMBÉM: Poliamor ártico: tchuktchi, a tribo nômade do Norte que trocava esposas
Caros leitores e leitoras,
Nosso site e nossas contas nas redes sociais estão sob ameaça de restrição ou banimento, devido às atuais circunstâncias. Portanto, para acompanhar o nosso conteúdo mais recente, basta fazer o seguinte:
Inscreva-se em nosso canal no Telegram t.me/russiabeyond_br
Assine a nossa newsletter semanal
Ative as notificações push, quando solicitado(a), em nosso site
Autorizamos a reprodução de todos os nossos textos sob a condição de que se publique juntamente o link ativo para o original do Russia Beyond.
Assine
a nossa newsletter!
Receba em seu e-mail as principais notícias da Rússia na newsletter:
