7 regras fáceis para presentear colegas de trabalho russos

Mesmo que você queira impressionar um parceiro de negócio importante,não deve esbanjar demais no presente - isso será entendido como propina!

Mesmo que você queira impressionar um parceiro de negócio importante,não deve esbanjar demais no presente - isso será entendido como propina!

Varvara Grankova
No Natal, no Ano Novo, no aniversário ou em qualquer outra ocasião, os russos adoram presentear e ser presenteados! O local de trabalho não está isento desta tradição: presentear também é parte da cultura empresarial russa.

Se você trabalha na Rússia (ou com russos) e não sabe o que dar de presente em ocasiões especiais, não se aflija. O Russia Beyond já pensou em tudo para você. Siga estas regras simples e você se sairá bem!

1. Lembrancinhas para subordinados

Principalmente no Ano Novo, as empresas russas costumam presentear seus empregados com lembrancinhas – normalmente, algo útil como papelaria ou objetos de escritório, ou ainda algo relacionado aos negócios da empresa.

2. Presente coletivo para o chefe

Não é uma prática comum dar presentes individuais aos chefes na Rússia. No país, é mais comum que os subordinados se unam e “rachem” um presente. Se você quiser uma promoção, então seja esperto na escolha do presente!

3. Não tenha medo de comprar bebida alcoólica

Afinal, estamos falando da Rússia. Bebidas alcoólicas são sempre bem-vindas, mas provavelmente seja melhor não comprar as marcas locais dos mercados – parceiros de negócios normalmente se presenteiam com vinho decente, conhaque, whisky ou champanha, e oferecem as garrafas em embalagens bonitas.

4. O presente não deve ser muito caro

Mesmo que você queira impressionar um parceiro de negócio importante, não deve esbanjar demais no presente. Afinal, isso pode ser entendido da maneira errada e ser considerado uma espécie de suborno (principalmente se você estiver presenteando um funcionário do governo).

“A lei não permite que oficiais do governo recebam presentes que valham mais de 3 mil rublos (cerca de R$ 150)”, relembra o chefe do escritório de direito criminal BMS, Timúr Khutov.

Tenha isso em mente quando for escolher seu mimo.

5. Assine um cartão em russo

Se a pessoa que você estiver presenteando for de outro país, é um sinal de respeito assinar um cartão na língua dela, principalmente se você estiver enviando por correio. Seu gesto certamente será notado e apreciado.

6. Nunca presenteie com espelhos, relógios ou facas

De acordo com algumas crenças russas, presentear com espelhos, relógios de pulso, facas, toalhas ou pérolas traz má sorte. Você poderá ser metralhado de olhares esquisitos se presentear com algum desses objetos.

Da mesma forma, não dê um número par de flores, algo que só acontece em funerais. Em vez disso, escolha um número ímpar de rosas.

Malas ou bolsas também são consideradas como objetos que dão azar – mas só se estiverem vazias, então coloque algum dinheiro dentro e estará tudo bem!

7. Personalize para elas

Quando você for escolher o presente para uma mulher, certifique-se de que empenhar algum esforço criativo nisso, já que simplesmente comprando flores baratas ou chocolate de alguma loja nos arredores será descoberto rapidamente.

Tente se lembrar dos hobbies dela e fazer algo mais próximo e que revele a personalidade dela!

Autorizamos a reprodução de todos os nossos textos sob a condição de que se publique juntamente o link ativo para o original do Russia Beyond.

Mais reportagens e vídeos interessantes na nossa página no Facebook.

Este site utiliza cookies. Clique aqui para saber mais.

Aceitar cookies