Anton Tchékhov, ‘O Pedido de Casamento’
B.N. Tolmatchev
Se você está precisa urgentemente de uma injeção de ânimo, recomendamos ler os contos humorísticos de Tchékhov. Por exemplo, a piada em um ato ‘A Proposta’. O personagem principal chega à casa de um vizinho para pedir a mão de sua filha em casamento, porém os preparativos rapidamente se transformam em uma disputa de terras. O enredo é engraçado, porém, a situação é terrível. Ainda assim, tudo termina em um final feliz.
Nikolai Gógol, ‘O Casamento’
Edição de A.F. Marks, 1901
O autor de ‘O Inspetor Geral’ e ‘Almas Mortas’ chamou esta peça de um acontecimento absolutamente incrível em dois atos. O protagonista, o conselheiro da corte Ivan Podkolesin, realmente se comporta de forma extraordinária. Embora tenha decidido se casar, Ivan não tem pressa em encontrar uma potencial noiva. Mesmo depois de seu amigo Kotchkarev eliminar possíveis concorrentes, isso não encoraja Podkolesin a fazer o pedido à sua escolhida. No final, quando não há para onde recuar e a noiva já está esperando na igreja, o protagonista escapa pulando pela janela.
Fiódor Dostoiévski, ‘A Mulher de outro e o Marido debaixo da cama’
E.P. Samokich-Sudkovskaia
As primeiras linhas desta história lembram sutilmente o “Nunca fale com estranhos” de Bulgákov (primeiro capítulo de ‘O Mestre e Margarida’): “Se um cavalheiro de São Petersburgo repentinamente começra a falar sobre algo na rua com outro cavalheiro, um completo estranho para ele, então, o outro cavalheiro certamente ficará assustado”. Uma história fantasmagórica sobre ciúmes envolvendo maridos, esposas, amantes e a cachorrinha Amichka.
Aleksandr Ostróvski, ‘O Casamento de Balzaminov’ (ou ‘O que você procura, você encontrará’)
V.S. Chpak
O simplório oficial Mikhail Balsaminov sonha em encontrar uma noiva rica – sua escolhida é a comerciante Domna Belotelova. A peça inclui o sequestro de Domna, a caça por uma herança e a expectativa de um casamento lucrativo. “O provérbio diz ‘os tolos são felizes’. Bem, foi isso que a felicidade acabou sendo para nós. Não corra atrás da inteligência, enquanto houver felicidade. Com dinheiro, viveremos sem um sentido”, diz a mãe de Balsaminov no final.
Aleksandr Kúprin, ‘A Cama’
Domínio público
Leonid Antonovitch compra uma cama rococó em um leilão, decorada com cupidos esculpidos representando uma procissão de casamento. Ao visitá-lo, conhecidos logo começam a zombar dele, supondo que Leonid iria se casar. Em pouco tempo, os próprios cupidos começaram a sussurrar para ele sobre casamento. Tendo sucumbido à tentação, o herói se casa com sua senhoria, que não aprecia sua paixão por antiguidades e também é avarenta.
LEIA TAMBÉM: 7 escritores russos bons de briga
O Russia Beyond está também no Telegram! Para conferir todas as novidades, siga-nos em https://t.me/russiabeyond_br