O interesse por roupas tradicionais antigas está tendo um revival na Rússia. Aos poucos, as pessoas estão repensando as tradições e criando peças de vestuário autênticas a partir de trajes de outros tempos — acrescentando, porém, conforto a peças que nem sempre eram cômodas de vestir. Assim, kosovorotki, caftãs e coroas de flores voltam — repaginados — aos armários.
Estampas e padrões
@luba_teptsova; @berezka_rulit
Os padrões eram amplamente utilizados na Rússia para decorar roupas e sapatos. O seu significado é assunto para especialistas, e os estilistas modernos se limitam a utilizá-los como elemento decorativo. Pode-se encontrar moletons, bolsas de pano e jeans com padrões russos.
Coroas e tiaras
@kotoma.brand
Todo mundo conhece os kokôchniks, mas na Rússia também eram usadas coroas. A diferença, porém, é que o kokôchnik era usado por mulheres casadas e a coroa, por meninas. A coroa é menor que um kokôchnik, então, pode ser facilmente substituída por uma tiara de cabelo.
@zbfolk
As fitas eram tecidas nas tranças para mostrar que se estava pronta para o casamento. As camponesas ricas podiam usar várias fitas de seda em suas tranças, e as próprias meninas as decoravam, enfatizando a individualidade. Depois de se casarem, elas davam as fitas para os amigos. Hoje em dia, não é mais necessário saber trançar fitas: podem ser encontradas fitas elásticas.
Anágua, véu e cinto
Ao usar saias longas, o visual pode ficar mais interessante adicionando uma anágua um pouco mais longa. Na Sibéria, era chamada de nizik e usada sob a saia ou vestido de verão. A nizik era especialmente costurada um pouco mais comprida, de modo que a renda aparecia por baixo da roupa principal.
@ternika_craft
Outro item da vestimenta popular que cabe facilmente no guarda-roupa moderno é o zaveska, uma espécie de avental. Também chamado de poniova, é uma segunda saia que se usa sobre uma peça de roupa. As metades do poniova não são costuradas, e a saia principal fica visível nas fendas. Pode ser festiva, do cotidiano ou luto; depende da decoração e corte.
@emelyanova_market
Acreditava-se que o cinto protegia do mal, por isso não era retirado nem no banheiro. Muitas crenças e rituais eram associados a ele. As grávidas, por exemplo, usavam o cinto do marido para proteger a si mesmas e aos filhos.
@luba_teptsova
Caftãs
@berezka_rulit
O caftã é uma peça usada por ambos os sexos na primavera e no outono. Diferem em corte, acabamento e material; por isso, pode-se encontrar uma variante para todos os gostos e usar como alternativa aos casacos.
Joias tradicionais
@cosmicbead
Cópias de joias vintage ou peças modernas baseadas em motivos e padrões — por exemplo, os brincos de porcelana da segunda foto — são fáceis de encontrar na Rússia.
Kosovorotka com jeans
@sovorotka
Historicamente, a kosovorotka é uma camisa masculina, mas agora também é usada por mulheres. Atentem-se: o corte da camisa deve ficar à esquerda.
LEIA TAMBÉM: Guia da trança russa
O Russia Beyond está também no Telegram! Para conferir todas as novidades, siga-nos em https://t.me/russiabeyond_br