O que significa ser “espancado com batogs”?

Punição com ‘batogs’. Extraído de Voyage en Sibérie, 1766. Coleção particular. Por Le Prince, Jean-Baptiste (1734-1781)

Fine Art Images/Heritage Images/Getty Images

Os ‘batogs’ eram paus ou varas grossas usadas para espancar aqueles que fossem culpados de alguma coisa. No Código da Catedral de 1649 – o código legislativo do Estado russo – havia toda uma lista de crimes, para os quais a punição prescrita era apanhar com ‘batogs’. Por exemplo, por comparecer em tribunal com armas, abandonar o serviço e fazer falsas denúncias, entre inúmeras outras contravenções.

Das ilustrações para o manuscrito Relatius de Moscóvia do Duque Francisco de Liria e Heric, 1731

Os culpados não ficavam apenas machucados, mas também envergonhados. Os algozes sentavam sobre o pé e a cabeça do indivíduo e batiam-lhe nas costas até que a ordem para parar o castigo fosse soada ou até que o ‘batog’ se rompesse. Ao mesmo tempo, a pessoa espancada deveria gritar “Culpado!” e, no final, curvar-se e beijar as pernas dos algozes.

LEIA TAMBÉM: Russo é MUITO mais fácil do que você pensa! (Parte 1)

O Russia Beyond está também no Telegram! Para conferir todas as novidades, siga-nos em https://t.me/russiabeyond_br

Autorizamos a reprodução de todos os nossos textos sob a condição de que se publique juntamente o link ativo para o original do Russia Beyond.