Exportação de carvão russo cresce quase 12% em seis meses

Exportações aumentaram 11,6% desde o ano passado Foto: Kommersant.

Exportações aumentaram 11,6% desde o ano passado Foto: Kommersant.

Envio de minério para o mercado internacional está compensando queda da demanda interna.

A produção de carvão na Rússia subiu 1,3% entre janeiro e julho de 2013, em comparação com o mesmo período no ano passado, enquanto as exportações aumentaram 11,6%, de acordo com um relatório do Departamento Central de Despacho do setor de energia e combustível.

As empresas russas produziram 199,8 milhões de toneladas de carvão e exportou 81,09 milhões de toneladas.

Após a dinâmica negativa de mineração registrada no primeiro trimestre de 2013, que foi causada por uma situação desfavorável no mercado, as empresas russas começaram a retomar gradualmente a produção e as exportações do combustível no segundo trimestre de 2013 .

O consumo de carvão na Rússia atingiu o seu pico em 1988 e caiu 1,4% nos principais segmentos do mercado desde então.

Diante da estagnação do consumo interno, o crescimento das exportações fornece às mineradoras um estímulo para escoar a produção. A concorrência com o gás natural, cujos preços são regulados, tem sido a principal razão para a queda da demanda no mercado interno.

A produção de carvão por métodos a céu aberto teve um acréscimo de 2,55 milhões de toneladas para 140,15 milhões de toneladas, e a produção de carvão em minas subterrâneas aumentou 33,7%, chegando a 59,66 milhões de toneladas.

As exportações de carvão metalúrgico aumentaram 5,4 milhões de toneladas para 12,6 milhões de toneladas.

 


Publicado originalmente pela ITAR-TASS

Todos os direitos reservados por Rossiyskaya Gazeta.