Matriochkas têm visual repaginado

Foto: Paulo Paladino

Foto: Paulo Paladino

O souvenir mais popular da Rússia está literalmente de cara nova. De Lady Gaga a Berlusconi, as matriochkas ganham versões originais na tentativa de conquistar um público heterogêneo.

Não é novidade que os visitantes estrangeiros saem de Moscou carregados de matriochkas, porém o principal souvenir russo tornou-se também um importante objeto de pesquisa. A boneca de madeira, que muitos consideram o símbolo da “enigmática alma russa”, começou a revelar os rostos de políticos, músicos famosos, heróis de filmes e personagens de desenhos animados.

A correspondente do site russo The Village, Olesja Chmagun, percorreu as banquinhas de artigos turísticos e conversou com os comerciantes para entender quem são as personalidades retratadas atualmente e quais dessas versões são as mais requisitadas entre os turistas estrangeiros e russos.

Políticos

Os vendedores comentam que as pessoas não têm muito apreço por políticos, mesmo por aqueles que fizeram algo de bom para o país. No entanto, é possível encontrar em quase todas as barracas fileiras inteiras dos presidentes Pútin e Obama, da chanceler alemã Angela Merkel e do ex-presidente francês Sarkozy. Os mais famosos ainda são os presidentes da Rússia e dos EUA, embora a saída desses itens seja menor do que as matriochkas clássicas.

Foto: Paulo Paladino

Entre os políticos representados, não há praticamente nenhum líder da oposição, tal como Aleksêi Naválni. Aparentemente, eles não são comtemplados na qualidade de produtos para exportação. Os comerciantes garantem que não é uma questão de lista negra; segundo eles, os opositores simplesmente não são solicitados pela clientela.

Vladímir Pútin

Personagens internos: Iéltsin, Gorbatchov, Stálin e Lênin

Preço: US$ 38

“Nos dias próximos à tomada de posse, vendemos muito bem as matriochkas e camisetas que retratavam Pútin. Enquanto a oposição organizava as marchas de protesto contra o novo presidente, os turistas compravam sua imagem com prazer – tanto os russos como estrangeiros. É preciso dizer, contudo, que Pútin já era forte mesmo na época em que Medvedev ainda era presidente. Aliás, durante seus quatro anos na presidência, Medvedev também tornou-se bastante popular, mas agora praticamente sumiu de todas as barracas e ninguém sequer pergunta por ele.”

Barack Obama

Personagens internos: Bush, Clinton, Reagan, Kennedy

Preço: US$ 47

“O presidente norte-americano é uma das mais populares versões da nova leva de matriochkas. Os principais consumidores desse modelo são os próprios americanos. No geral, as pessoas costumam comprar os bonecos de seus próprios presidentes. Embora, às vezes, quando a gente oferecia Sarkozy aos franceses, recebíamos uma resposta negativa. Silvio Berlusconi também já esteve em alta, mas hoje sua popularidade despencou por motivos óbvios.”

Tsar Nikolai II

Personagens internos: Aleksandr III, Aleksandr II, Aleksandr I, Paulo, Ekaterina, Pedro I

Preço: US$ 21

“Não podemos dizer que a matriochka com os últimos tsares russos é uma campeã de vendas. Porém há sempre fãs do gênero entre os russos e os estrangeiros.”

Músicos

As matriochkas estampam não só as celebridades da atualidade, mas também aquelas que fizeram a história da música: Michael Jackson, Beatles e Rolling Stones.

Foto: Paulo Paladino

Despontam também as novas estrelas internacionais, ainda que as primeiras vendas desses modelos possam ser demoradas. Por sinal, as vovós de Buranovo ainda não foram retratadas no souvenir, mesmo considerando que, durante a transmissão do Eurovision, o Twitter tenha sido palco de várias discussões animadas sobre o assunto.

Lady Gaga

Preço: US$ 14

“Esse é um dos modelos mais recentes. Se não me engano, ninguém comprou essa boneca até agora, mesmo que seu aspecto atraia alguns clientes. Eles se aproximam e ficam observando. O mais popular entre os compradores do gênero ainda são os Beatles. Houve um momento em que a versão Michael Jackson saía bem, sobretudo após sua morte. Hoje em dia, a demanda caiu.”

Rihanna

Preço: US$ 38

“Chegou há pouquíssimo tempo. Sinceramente, ainda não sabemos qual será a procura, já que até o momento todas as matriochkas da cantora continuam naa prateleiras.”

Esportistas

As matriochkas dos atletas fazem um sucesso enorme, especialmente quando há alguma competição internacional. Os vendedores esperavam um aumento considerável das vendas durante a Eurocopa 2012, entretanto, por incrível que pareça, os times de futebol americano foram os protagonistas das banquinhas.

Foto: Paulo Paladino

Embora seja fácil encontrar os jogadores dos clubes europeus, os campeões de patinação artística ou, por exemplo, de nado sincronizado são, por enquanto, poucos representados. 

Time de futebol americano do Boston College

Personagens internos: jogadores

Preço: US$ 50

“Os americanos são loucos por futebol. Possuem milhões de equipes, e quase toda universidade tem a sua. Assim, cada um procura o time para o qual torce ou o do seus pais. Por esse motivo temos uma ampla variedade de times de futebol americano, muito maior do que qualquer outra modalidade esportiva.”

Capitão da seleção de futebol russo, Andrêi Archavin

Personagens internos: Pogrebniak, Jirkov, Zirianov, Bilialetdinov

Preço: US$ 50

“Na véspera do campeonato europeu, o interesse pelos jogadores sofreu novamente um leve aumento. Os futebolistas europeus são, contudo, menos requisitados do que os jogadores norte-americanos. Há apenas uma versão com os jogadores da seleção nacional da Rússia, e outra do Zenit e do Spartak.”

Personalidades da TV e cinema

Os heróis do cinema não são tão frequentes, com exceções de filmes e séries cultuados por diversos fãs. Os personagens dos desenhos animados são encontrados com maior facilidade e fazem sucesso com o público infantil.

Darth Vader

Personagens internos: Luke Skywalker, princesa Leila.

Preço: US$ 25

“Esse modelo tem grande saída. Em geral, as crianças vêm correndo para comprar. Nem sempre entendem que trata-se de uma matriochka; para eles, é apenas um boneco famoso.”

South Park

Personagens internos: Stan, Eric e Kenny ou Chef, Kyle e Timmy

Preço: US$ 38

“Os heróis do cinema e dos desenhos animados, sobretudo da Disney, não costumam vender mal. Existem, por exemplo, matriochkas do Bob Esponja e Rei Leão. Os personagens de programas nacionais são menos comuns.” 

 

Confira outros destaques da Gazeta Russa na nossa página no Facebook

Todos os direitos reservados por Rossiyskaya Gazeta.